Are you looking for the best Spanish Captions for Instagram? You’ve come to the right page! These Instagram Spanish captions will help make your post stand out and your followers will love them. We’ve compiled the best Spanish captions for Instagram including clever Spanish IG captions, short Spanish Instagram captions, cute Spanish captions, romantic Spanish captions, funny Instagram Spanish captions, captions for selfies in Spanish, Spanish quotes for Instagram, Spain captions, Mexico captions, and travel captions.
If you’re struggling to make your Instagram posts exciting or if you’re searching for captions in Spanish to use on photos, these Spanish captions for Instagram are perfect for you.
Our site includes affiliate links to products we recommend. If you use one to make a purchase, we earn a small commission at no extra cost to you. Thanks for your support!
We have travelled in Spain many times, including when we walked across Spain on the Camino de Santiago pilgrimage routes (Frances, Norte and Primitivo). We loved spending time in Barcelona doing a tapas crawl, wandering the streets of Madrid, road tripping through the white villages, seeing the sights in Seville, Granada, Cordoba and Malaga and exploring the islands of Tenerife and La Gomera.
We have combined some of our favorite pictures of our travels in Spain with our favorite captions in Spanish with English translations.
Jump ahead to your favorite category or continue scrolling to find your favorite Spanish caption for Instagram.
Spanish Captions for Instagram
Here are some of our favorite Spanish captions for Instagram.
“Pequeños momentos, grandes recuerdos.”
Small moments, great memories.
“Todo mejora con un baño en el mar.”
Everything gets better with a bath in the sea.
“La vida es una tragedia en primer plano, pero una comedia en plano general.”
Life is a tragedy in the foreground, but a comedy in general.
“Tu pasado no define tu future.”
Your past never defines your future.
“A veces, solo se puede olvidar y seguir hacia delante.”
Sometimes you can just forget and move on.
“A veces se gana, otras se aprende.”
Sometimes you win, sometimes you learn.
”No dejes que las pequeñas cosas estropeen tu felicidad.”
Don’t let little stupid things break your happiness.
“Para quien ama, nada es imposible.”
For those who love, nothing is impossible.
“Cuando quieres algo, todo el universo conspira para que realices tu deseo.”
When you want something, the whole universe conspires to make your wish come true.
“La vida es bella y hay muchas cosas por las que sonreír.”
Life is beautiful and there are many things to smile about.
“Una mentalidad positiva te ayuda a triunfar, piensa bien para vivir major.”
A positive attitude helps you succeed, think well to live better.
“Nunca dejes que nadie te diga que no puedes hacer algo.”
Never let anyone tell you that you can’t do something.
“¡No importa cuán oscuro sea tu día, la luz siempre encontrará una manera!”
No matter how dark your day is, the light will always find a way!
“Las cosas buenas suceden cuando menos las esperas.”
Good things happen when you least expect them.
“Busca dentro de ti, cree en la persona que quieres ser.”
Look inside yourself and believe in who you want to be.
“La felicidad es como una flor: necesita sol, agua y tierra para crecer.”
Happiness is like a flower: it needs sunshine, water, and soil to grow.
“No hay nada mejor que un amigo, a menos que sea un amigo con chocolate.”
There’s nothing better than a friend, unless it is a friend with chocolate.
“La vida no se trata del número de respiraciones que podamos tomar, sino del momento en el que decidimos dejar de respirar.”
Life isn’t about the number of breaths we can take, it’s about the moment we decide to stop breathing.
You might like our life quotes that make great captions – Short Quotes About Life, Inspirational Quotes About Life, Funny Quotes About Life, Enjoy Life Quotes, Live Your Best Life Quotes and Life Changing Quotes.
Clever Spanish IG Captions
Check out these clever Spanish IG captions. You might also like our full list of Clever Captions.
“Tu sonrisa es la luz que ilumina mi camino.”
Your smile is the light that illuminates my path.
“Si te caes siete veces, levántate ocho.”
If you fall down seven times, stand up eight.
“La vida es una y hay que vivirla al máximo.”
Life is one and you’ve got to live it to the fullest.
“No hay mal que por bien no venga.”
Every cloud has a silver lining.
“No soy perfecto, pero mejoro cada día.”
I’m not perfect, but I’m getting better every day.
“Solo tú puedes cambiar tu vida.”
Only you can change your life.
“A veces la vida es una montaña rusa.”
Life is sometimes a roller coaster ride.
“Xenofobia es el miedo a lo diferente.”
Xenophobia is the fear of the difference.
“Las cosas buenas llegan a quienes se esfuerzan.”
Good things come to those who work hard.
“Eres único e irrepetible, no lo olvides.”
You are unique and one of a kind, don’t forget that.
“No hay nada imposible si se pone el corazón.”
There’s nothing impossible if you put your heart into it.
“Lo que importa es el camino, no el destino.”
What matters is the journey, not the destination.
“Solo tienes una vida, aprovéchala al máximo.”
You only have one life, make the most of it.
“La vida es una aventura, ¿te atreves a vivirla?”
Life is an adventure, are you brave enough to live it?
“Solo los valientes conquistan el mundo.”
Only the brave conquer the world.
“La perseverancia lleva al éxito.”
Perseverance leads to success.
“No dejes que nadie te quite la ilusión.”
Don’t let anyone take away your innocence.
“Sigue soñando, el mundo es tuyo.”
Keep dreaming, the world is yours.
“La vida está llena de retos, ¿te atreves a afrontarlos?”
Life is full of challenges, are you brave enough to face them?
“Eres el dueño de tu destino, ¿qué vas a hacer con él?”
You are the master of your destiny, what will you do with it?
Short Spanish Instagram Captions
You’ll love these Spanish Instagram captions, then you can head to our list of Short Captions for more.
“Carpe diem.”
Seize the day.
“Bonita la vida”
Life is beautiful
“Mi vida, mis reglas”
My life, my rules
“Nunca dejes de soñar.”
Never stop dreaming.
“Dejé mi corazón aquí.”
I left my heart here.
“Sigue tu corazón”
Follow your heart
“Eres único e irrepetible.”
You are unique and unrepeatable.
“Ahora o nunca.”
Now or never.
“Estar vivo es la mejor venganza.”
Living is the best revenge.
“Este es mi lugar feliz.”
This is my happy place.
“No dudes en ser tú mismo.”
Don’t hesitate to be yourself.
“¡Sé el amor de tu vida!”
Be the love of your life!
“Siempre brillando, como el sol.”
Always shining, like the sun.
“Escápate de lo ordinario”
Escape from the ordinary
“Sé amable contigo hoy.”
Be kind to yourself today.
“La vida continua, con o sin ti.”
Life goes on, with or without you.
“No me sigas, yo también estoy perdido.”
Don’t follow me, I’m lost too.
“La vida tiene un propósito, descúbrelo.”
Life has a purpose, discover it.
“Eres el creador de tu propio destino.”
You are the creator of your own destiny.
Cute Spanish Captions
Enjoy these cute Spanish captions. We also have a list of the Best Cute Captions.
“El Sol es la mejor medicina.”
Sun is the best medicine.
“Los amigos son la familia que tú eliges.”
Friends are the family you choose.
“Te amo hasta el infinito y más allá.”
To infinity and beyond.
“Eres la persona más especial para mí.”
You are the most special person to me.
“La noche está hecha para las personas que tienen almas de poeta.”
The night is made for people who have souls of a poet.
“Soy una persona muy tranquila con la cual es fácil hacer amistad.”
I am a very calm person with whom it is easy to make friends.
“Es el momento de encontrar tu lugar en este mundo.”
It’s time to find your place in this world.
“Mi actitud depende de la gente con la que estoy.”
My attitude depends on the people I am with.
“La felicidad es una elección, no un destino.”
Happiness is a choice, not a destiny.
“No puedo cambiar el viento, pero puedo ajustar las velas.”
I can’t change the wind but I can adjust the sails.
“Nunca dejes que los demás definan quién eres.”
Never let others define who you are.
“Todo cambia, solo se queda lo que realmente importa.”
Everything changes, only the important things stay.
“No soy perfecto, pero me esfuerzo cada día.”
I’m not perfect but I try every day.
“Si te vas, nunca podré olvidarte.”
If you leave, I will never be able to forget you.
“Estar contigo es lo mejor que me ha pasado.”
Being with you is the best thing that has ever happened to me.
“Eres lo más importante para mí y nadie me va a cambiar eso.”
You are the most important thing to me and nobody is going to change that.
Romantic Spanish Captions
We love these romantic Spanish captions. If you like romantic captions, you should also check out our lists of Short Love Quotes and Romantic Quotes that work perfectly for captions.
“No importa que nos separe la distancia, siempre habrá un mismo cielo que nos una.”
It doesn’t matter that we’re separated by distance, we’re still united under the same sky.
“Mi corazón es perfecto porque tú estás dentro de él.”
My heart is perfect because you are in it.
“El amor es como el agua que no se seca.”
Love is like water that never dries.
“La luna controla las mareas, y tú mi corazón.”
The moon controls the tides, and you control my heart.
“Te quiero.”
I love you.
“Te quiero hasta el infinito y más allá.”
I love you to infinity and beyond.
“Eres el amor de mi vida.”
You are the love of my life.
“Fuiste, eres y siempre serás, mi más bonita casualidad.”
You were, you are and you always will be, my most beautiful chance.
Funny Instagram Spanish Captions
These funny Instagram Spanish captions will make you smile. Check out our lists of Funniest Captions, Funny Family Captions, Funny Food Captions, Funny Selfie Captions, Funny Couple Captions, Funny Travel Captions, Funny Graduation Captions, and Funny Birthday Captions.
“Necesito seis meses de vacaciones, 2 veces al año.”
I need six months, vacation twice a year
“Corre y persigue tus sueños. Si no los alcanzas, al menos harás deporte.”
Run and pursue your dreams. If you don’t reach them, at least you’ll make some exercise
“Algunas veces finjo ser normal, pero me aburro y vuelvo a ser yo mismo.”
Sometimes I pretend to be normal, but I get bored and go back to being myself.
“Me gustaría ser normal, pero no me dejan.”
I’d like to be normal, but they won’t let me.
“No soy tonto, solo tengo una cara bonita.”
I’m not dumb, I just have a pretty face.
“Estudiar me está matando… pero al menos tengo una buena excusa.”
Studying is killing me… but at least I have a good excuse.
“Lo siento, no puedo ayudarlo. Estoy ocupado intentando ser normal.”
I’m sorry, I can’t help you. I’m busy trying to be normal.
“No me importa lo que digan, yo seguiré bailando.”
I don’t care what they say, I’ll keep dancing.
“Me gustan los hashtags porque parecen gofres.”
I like hashtags because they look like waffles.
“Estar enamorado es como estar en el cielo.”
Being in love is like being in heaven.
“Soy una persona muy ocupada. ¿Puedo devolverte tu vida?”
I’m a very busy person. Can I borrow your life?
“Necesito una vacuna contra el aburrimiento.”
I need a vaccine against boredom.
“Eres como una vacuna: me proteges de la enfermedad del aburrimiento.”
You’re like a vaccine: you protect me from the disease of boredom.
“De todos modos, no soy normal. Soy especial.”
Anyway, I’m not normal. I’m special.
“Los extraterrestres no existen, pero los unicornios sí.”
Extraterrestrial life doesn’t exist, but unicorns do.
“¿Por qué ser normal cuando se puede ser extraordinario?”
Why be normal when you can be extraordinary?
“¿Y si dejamos de intentar ser perfectos y empezamos a ser felices?”
What if we stop trying to be perfect and start trying to be happy?
“Las matemáticas son una ciencia que se dedica al estudio de la belleza.”
Mathematics is a science that specializes in the study of beauty.
Captions for Selfies in Spanish
Check out these captions for selfies in Spanish. You might also like our lists of Funny Selfie Captions and Cute Selfie Captions.
“Mejor llegar tarde que fea.”
It’s better to be late than ugly.
“No necesito tus likes como aprobación.”
I don’t need your likes for approval.
“La felicidad puede existir solo en la aceptación.”
Happiness can exist only in acceptance.
“No importa lo que digan, yo sé que soy bonita.”
No matter what they say, I know that I am beautiful.
“Estoy en mi mejor momento de la vida y nadie me va a detener.”
I am in the best moment of my life and nobody is going to stop me.
“La vida es una aventura y no quiero perderme ningún momento.”
Life is an adventure and I don’t want to miss out on any moment.
“El cielo es el límite, pero tú puedes alcanzarlo.”
The sky is the limit, but you can reach it.
“Nunca dejes que nadie te diga quien eres o lo que puedes hacer.”
Never let anyone tell you who you are or what you can do.
“Nadie tiene el poder de cambiar quién soy y lo que siento.”
Nobody has the power to change who I am or how I feel.
“La vida es demasiado corta para que no te arriesgues y lo hagas.”
Life is too short not to take risks and do it.
“Nunca dejes de ser tú mismo, ni siquiera por un segundo.”
Never stop being yourself, even for a second.
“Para ser bella no necesitas mucho, sólo tener un buen corazón.”
To be beautiful you don’t need much, just have a good heart.
“A veces el corazón nos pide cosas que la mente no quiere creer.”
Sometimes the heart asks for things that the mind does not want to believe.
“La vida es demasiado corta para estar enojado, así que sonríe.”
Life is too short to be angry, so smile.
“Todo lo que necesitas está dentro de ti, sólo debes encontrarlo.”
Everything you need is inside of you, you just have to find it.
“Nunca subestimes el poder de una buena Sonrisa.”
Never underestimate the power of a good smile.
“Solo tú decides cómo quieres que sea tu vida.”
You alone decide how you want your life to be.
“¿Qué vas a hacer hoy para sentirte bien contigo mismo/a?”
What are you going to do today to feel good about yourself?
Spanish Quotes for Instagram
Take a look at these Spanish quotes for Instagram.
“Entre lo que existe y lo que no existe, el espacio es el amor.” — Spanish proverb
The space between what exists and what doesn’t is love.
“Amar no es mirarse el uno al otro, es mirar juntos en la misma dirección.” — Antoine de Saint-Exupéry
To love is not to look at each other, it’s to look together in the same direction.
“Tal vez estamos en el mundo para buscar el amor, encontrarlo y perderlo, una y otra vez. Con cada amor volvemos a nacer y con cada amor que termina se nos abre una herida. Estoy llena de orgullosas cicatrices.” — Isabel Allende
Maybe we are in the world to search for love, find it and lose it, again and again. With each love, we are reborn and with each love that ends, a wound opens up. I am full of proud scars.
“Usted es la fuente de mi ser.” — Laura Ramirez
You are the fountain (or source) of my being.
“Te quiero no solo por como eres, sino por como soy yo cuando estoy contigo.” — Gabriel García Márquez
I love you not only because of the way you are, but because of how I am when I’m with you.
“Un mundo nace cuando dos se besan.” — Octavio Paz
A world is born when two people kiss.
“El amor verdadero hace milagros, porque él mismo es ya el mayor milagro.” — Amado Nervo
True love works miracles, because it is already the greatest miracle.
“Y es que el amor no necesita ser entendido, simplemente necesita ser demostrado.” — Paulo Coelho
Love does not need to be understood, it simply needs to be demonstrated.
“Enamórate de ti, de la vida y luego de quien tú quieras.” — Frida Kahlo
Fall in love with yourself, with life, and then with whoever you want.
“El amor más fuerte es aquél que puede mostrar su fragilidad.” — Paulo Coelho
The strongest love is that which can show its fragility.
Spain Captions
These Spain captions will go perfectly with your Spain images. You can also check out our full list of Spain Captions.
- Siestas and fiestas
- Spain is my happy place
- Anytime is a good time for Spain
- On the search for the best sangria in Spain
- Living my best life in Spain
- I left my heart in Spain
- Spain, I’m yours!
- Pass the paella, please.
- The Churro-zone
- Collecting memories in Spain
- Spain is calling and I must go
- We’ll always have Spain
- Oh my Gaudí!
- You’re such a Dali.
- I found paradise in Spain
- It’s Tapas Tuesday!
- Fiesta like there’s no mañana
- Rambla-ing in Barcelona
- Don’t know siesta, But I do fiesta
- Midnight in Madrid
- Granada-n off to sleep
Spanish Cities Captions
If you like these captions for Spanish cities check out our lists of Madrid Captions, Barcelona Captions and Seville Captions.
- We’re cava-ing a great time in Barcelona!
- Rambla-ing in Barcelona
- Feeling on tapas the world here in Barcelona
- Oh my Gaudí, I just love Barcelona!
- Lost in Barcelona
- My Gaudí, isn’t Barcelona amazing?
- Here in Madrid, things are getting Real
- Wanderlust and Madrid dust
- Midnight in Madrid
- It’s a neverending Pintxo party here in San Sebastian
- Spain is in the Palma of my hand.
- help me Ronda help me get her out of my heart
- It takes Avila-ge
- Keep Palma carry on.
- That price is Astorga-nomical.
- Wash, Ourense, Repeat
- Granada-n off to sleep
- I have Sarria-sis
- Seville later!
- Don’t be so Cuenca-y
- Málaga memories in the making.
- I’ll Bacalao it
- Dinner give Migas
Mexico Captions
You’ll love these Mexico captions from our list of Mexico Captions.
- Mexico is always a good idea.
- Viva la Mexico!
- Hola from Mexico.
- Take me to Mexico.
- Money can’t buy happiness, but it can buy a ticket to Mexico and that’s the same thing.
- One upon a time in Mexico….
- Today’s good mood is sponsored by Mexico.
- Keep calm…. I’m going to Mexico.
- The best memories are made in Mexico.
- All good stories start in Mexico.
- You had me a hola.
- Let’s taco’ bout going to Mexico.
- What happens in Mexico stays in Mexico.
- Happiness is chips and guacamole.
- You, me and tacos.
- This señorita needs a margarita.
- When life gives you lemons…. Slice them up and find some tequila.
Travel Captions and Quotes
If you love traveling, these travel captions are for you. You might also like our Funny Travel Captions, Couple Travel Captions, Flying Captions and Vacation Captions.
- Wanderlust. A desire to travel, to understand one’s very existence.
- Remember to explore!
- Traveling to my happy place
- Exploring
- Stay wild
- Travel is my therapy
- Travel far
- Feeling the wanderlust
- Eat well, travel often
- Hitting the road
- Adventure awaits!
- About to get lost
- I’ve got the travel bug
- Going where I’ve never been
- “Travel is never a matter of money but of courage” – Paulo Coelho
- “Not all those who wander are lost.” – J.R.R. Tolkien
- “Oh the places you’ll go.” – Dr. Seuss
- “Traveling – it leaves you speechless, then turns you into a storyteller.” – Ibn Battuta
- “If I’d learnt one thing from travelling, it was that the way to get things done was to go ahead and do them.” – Alex Garland
- “People don’t take trips, trips take people.” – John Steinbeck
- “Wherever you go, go with all your heart” – Confucius
- “To travel is to discover that everyone is wrong about other countries” – Aldous Huxley
- “I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel’s sake.” – Robert Louis Stevenson
- “Adventure is worthwhile in itself.” – Amelia Earhart
- “Explore. Dream. Discover.” – Sarah Frances Brown
- “A journey of a thousand miles begins with a single step” – Lao Tzu
- “The journey is part of the experience.” – Anthony Bourdain
- “Good friends follow you anywhere.” – Winnie the Pooh
- “Travelling in the company of those we love is home in motion” – Leigh Hunt
So that’s our list! Hopefully we’ve helped you find the best Spanish Instagram caption you were looking for.
Let us know in the comments if you have a favorite Spanish IG caption we missed.
Pin it for later!
Other Quotes You Might Be Interested In: